пятница, 28 ноября 2014 г.

Вдохновение и творческий кризис. Inspiration


Sometimes, we all suffer from a lack of inspiration. There's nothing you can do, Muse comes and goes, again and again. Every single woman had a day when she opened the jam-packed wardrobe, and stood beside it, completely lost, an probably expecting that some new stuff will appear, if she wait a little longer. For days like this I have several proven methods:

Порой, все мы страдаем от отсутствия вдохновения. Тут уж ничего не поделаешь, Муза приходит и уходит, а позже, приходит вновь. У каждой девушки был такой день, когда она заглядывала в битком набитый шкаф, и стояла возле него в недоумении, наверное, ожидая того, что там появится что-то новое, если немного подождать. У меня для таких случаев есть несколько проверенных приемов:




1) Album in your IPhone. I think, we all do that! Personally, I always do a screenshot or a photo of looks that I liked, whether it from Instagram, Pinterest or a magazine. Then I create an album titled "Inspiration", and save all the looks in there. This album really helps me out in those days when nothing comes to mind, or if I just do not want to bother about creating the outfit. Please, note, that I do not advise you to copy someone else's looks, I recommend you to inspire yourself with them, it is absolutely normal, and sometimes even useful, because it helps to look  at the existing peaces of your wardrobe with a fresh eye.

1) Альбом в телефоне. Я думаю, все мы так делаем! Лично я, обязательно делаю скриншот или фото лука, который меня зацепил, будь он в инстаграме, пинтресте или печатном издании. Затем я создаю альбом с названием "Inspiration", и скидываю туда все накопившиеся луки. Такой альбом очень выручает в те дни, когда ничего не приходит в голову, или же просто не хочется заморачиваться. Заметьте, я не советую копировать чужие луки, я советую вдохновляться ими, ведь это совершенно нормально, и порой даже полезно, потому что помогает взглянуть свежим взглядом на уже имеющиеся в вашем гардеробе вещи.



2) Websites. There are a lot of websites that were created to give us some ideas and inspiration. This websites shows a lot of streetstyle outfits, everyday looks, as well as the ideas of evening dresses. Personally, I really like Trendler. Firstly, it is very easy to use, you can registered in a couple of seconds, using your Facebook or Instagram account, secondly, you can upload your personal looks and participate in the competition "Outfit of the day" (is't it amazing to find yourself at the home page of a fashion website?), and thirdly, you can view the images that have already been posted by the other participants, and find inspiration for your todays outfit.

2) Сайты. Существует множество сайтов, которые созданы именно для того, чтобы мы могли искать на них вдохновение. На таких сайтах много стритстайла, повседневных луков, а так же идей по созданию нарядов для выхода в свет. Лично мне очень нравится сайт Trendler. Во-первых, он очень удобен в использовании, зарегистрироваться можно за пару секунд, с помощью аккаунтов других ваших соц сетей, во-вторых, вы можете выкладывать свои собственные луки, и участвовать в конкурсе "Образ дня" (разве не здорово наблюдать свое лицо на главной странице сайта о моде и стиле?), и в-третьих, вы можете просмотреть образы, которые уже выложили другие участники и, может быть, найти в них вдохновение для своего сегодняшнего лука.



3) Inspiration board. This board you can do by yourself or buy in Ikea  Personally, I'm obsessed with my board! I decorate it according to the season (for example, now it's decorated with the garland and Christmas trivia), and to the forefront I like to put the pages of the magazines with images that I liked. So, when I have a creative crisis, I go to my board and look at the pictures, it's not only puts me in to a good mood, but also inspires on a new outfits.

3) Доска вдохновения. Такую доску можно сделать самому или купить в Икее. Лично я обожаю свою доску! Я декорирую ее в зависимости от сезона (например, сейчас она украшена тонкой гирляндой и новогодними мелочами), а на передний план прикрепляю страницы из журналов с образами, которые мне более всего приглянулись. Так что, если вдруг у меня наступает творческий кризис, я подхожу к своей доске и рассматриваю картинки, это не только поднимает мне настроение, но и вдохновляет на новые луки.




Sweater - Topshop
Coat - 12 storeez
Leather pants - Zara
Leopard boots - Zara
Clutch - Topshop
Photos by Fedor Sercov

Get this look for $330+ on Lookastic: Grey Sleeveless Coat, Grey Oversized Sweater, Black Leather Clutch, Dark Brown Leopard Suede Ankle Boots, and Black Leather Skinny Pants

2 комментария:

  1. Отличные рекомендации!!! Ксения,какое счастье,что я повстречала ваш ютуб на просторах интернета!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! :) Спасибо вам большое, что смотрите меня и контактируете со мной, мне безумно приятно!

      Удалить