понедельник, 29 сентября 2014 г.

My city chic


Actually, I'm not a big fan of wearing heels in the afternoon, and I feel very silly at moments like this. But today is an exception. Morning is so light and clear that only a cold wind reminds us about imminent approach of the fall. Nothing can be better than catching the last warm days. But I'm still looking forward to winter, because this my time! Holidays, birthdays of my family members, cozy evenings. So what am I? Ah yes, while the time of scarfs and hats didn't officially come, I'm walking in the summer collection pieces, combining them with the cozy sweaters.

На самом деле, я крайне редко ношу каблуки днем, и чувствую себя достаточно глупо в такие моменты. Но не сегодня. Утро такое светлое и ясное, что только холодный ветер напоминает о скором приближении осени. Ловить последние теплые деньки, что может быть лучше. Тем не менее, я с нетерпением жду зимы, это мое время! Праздники, дни рождения моей семьи, уютные вечера. В холодную погоду дома еще "семейнее", теплее и какао вкуснее. Так о чем это я? Ах да, пока время шарфов и шапок не настало, я выгуливаю вещи из летних коллекций, комбинируя их с уютными свитерами.









Sweater - Pinko
Skirt - 12 Storeez
Shoes - Zara
Bag - Zara
Photos by Fedor Sercov

пятница, 26 сентября 2014 г.

Khaki raincoat


Fall brings us not only a new season of the fashion week and a pumpkin spice latte, but also a cyclones with rains. If you ask me, I personally love rain, thats why I know, how to be stylish, avoiding getting wet from head to toe. The first option is a hat with big edges, it can be mixed with any autumn shoes, whether it will be a rubber boots, combat boots, or shoes with a high heel. Option number two - a bright umbrella. It also may be a dark one, elegant but memorable, for example with a fringe or a decorative lace. I don't like umbrellas, well, actually, I love them as a fact, but for me they are just not practical. I either will forget or break it, this is just what always happened. Thats why the third option is closer to my heart - a simple laconic raincoat in fashionable color. You can find them at Minusey and Moschino, but, if you want more affordable brands - Zara and Asos. I feel like, the raincoat is convenient, practical and very fall appropriate.

Осень приносит с собой не только новый сезон недели моды и тыквенный латте, но и циклоны с дождями. Лично я люблю дождь, по этому знаю, как можно одеться стильно и при этом, не промокнуть с ног до головы. Как вариант - шляпа с большими полями, она сочетается с любой осенней обувью, не важно, резиновые ли это сапоги, массивные ботинки, или туфли на высоком каблуке. Вариант номер два - яркий зонт. Или, наоборот, темный, аккуратный, но запоминающийся, например с бахромой или декоративным кружевом. Я зонты не люблю, точнее, люблю, как факт, но для меня они не практичны. Зонт я либо забуду, либо сломаю, так уж получается. Именно по этому, моему сердцу ближе третий вариант - легкий лаконичный дождевик модного цвета. Такие можно найти у Minusey и Moschino, если говорить о более демократичных марках - Zara и Asos. На мой взгляд, дождевик -  это удобно, практично и весьма по-осеннему.









Top - Zara
Skirt - American apparel
Shoes - Zara
Raincoat - Zara
Bag - Philip Lim
Photos by Fedor Sercov

среда, 24 сентября 2014 г.

Mini skirt with combat boots

Follow my blog with Bloglovin

This fall, it's all about skirts. I like to mix mini (as you can see here) with statement boots, midi - with some sandals and socks, pencils skirts - with shoes on a chunky  heel. Soon, you will be able to trace these regularity in my following posts. 
It's difficult, not to mention my black combat boots by G-star, which became my absolute favorites. I can combining it with some casual black leggings and a cozy sweater, when I walk with my baby,  or with the skirts of different length for meetings with my friends, it creates an excellent combo with the boots.

Этой осенью, юбки для меня - все. Мини (как в этом луке) люблю сочетать с массивными ботинками аля берцы, миди - с босоножками и носками, юбки-карандаш - с туфлями на массивном каблуке. Вскоре, Вы сможете отследить эти закономерности в моих следующих постах. 
Не могу не упомянуть черные ботинки от G-star, которые стали для меня настоящим фаворитом. Я надеваю их на прогулку с ребенком, комбинируя с черными легенсами и уютными свитерами, а для встреч с друзьями я выбираю, опять же,  юбки разной длины, которые создают отличное комбо с грубыми ботинками.







Crop top - River Island
Skirt - 12 storeez
Boots - G-Star
Socks - Calzedonia
Bag - Zara
Photos by Fedor Sercov 

воскресенье, 21 сентября 2014 г.

Have some fun


All I know about fashion is that it's definitely is subjective. That is the main reason, why you shouldn't take it too seriously, after all, fashion - isn't the social phenomenon, it's more about the self-expression, creativity and fun. Fashion is necessary to keep your mind open. So just let be! ;)

Я знаю о моде только одно - она, определенно, субъективна. Именно по этому, к ней не стоит относится слишком серьезно, ведь мода - не социальное явление, а самовыражение, творчество и веселье. Мода нужна для того, чтобы держать ваш разум открытым. Пусть так оно и будет! ;) 








Top and skirt - American apparel
Raspberry socks - Calzedonia
Pumps - Nando Muzi
Photos by Fedor Sercov


пятница, 19 сентября 2014 г.

The first post


I'm greeting you, guys, on the pages of my fashion blog! Well, meanwhile, on its first page. Being a young mum, I started to look for a new ways of interaction with the world and showing my worth in it. I'm listening to my internal voice, and I'm trying to act more, than to dream. I feel, like I have something to say, and understanding of that, is actually great. In addition, I'm asking myself a question, what can I give to my toddler? And I had gradually understood, that I have to teach my daughter to prove. I need to teach her, that she shouldn't be shy, or afraid, or clamped in a corner, because, after all, the simple human happiness is in this sweet content of understanding, what you have done today.
Я рада приветствовать Вас на страницах своего фэшн блога! Ну, пока что, на первой его странице. Будучи молодой мамой, я все чаще начинаю искать новые пути взаимодействия с миром и проявления себя в нем. Я прислушиваюсь к своему внутреннему голосу и стараюсь больше действовать, чем мечтать. Я чувствую, мне есть, что сказать Вам, и это, друзья, на самом деле прекрасно. Помимо всего прочего, я все чаще задаюсь вопросом, чему я могу научить моего ребенка? И постепенно, прихожу к пониманию того, что должна научить свою дочь проявлять себя. Не стесняться, не боятся, не забиваться в угол, ведь простое человеческое счастье заключается в этом сладком чувстве удовлетворения от того, что ты сделал сегодня.
Фотограф Федор Серков http://fedorgray.ru, Top - 12 storeez, skirt - Zara, shoe - Zara, bag - Zara